Y-aura-t-il vraiment trois listes ?